cry on (someone's) shoulder

Translations
pleurer sur l'épaule de quelqu'un
Definitions
To seek comfort or support from someone by expressing one's emotions, particularly sadness or distress, while leaning on or being physically close to that person.